C’ qué les horsins n’comprennent pich’
C’hest byn l’ lichouin d’ par t’cheu nous !
Mais disons lu : no s’en fiche
Et t’nous t’cheu vous !
- I
Du pu loin qu’ no s’en r’ souvinne
No n’ vei janmais d’aot lichouin,
jusqu’à c’ qu’à not tou no vinne
Nous gens l’ont prêchi par chin.
T’nons y coum à nous armouères
Coume no tyiz à tous l’zôtis
Qui z’ont linré pour not’ glouère :
Ch’est là yun d’ nous pu grand bîs.
- II
No prêche simpliemnt nous aôtes
No r’ jette ou louen les grands mots
Les biaux mots qu’ les gens d’ la r’haôte
--- Qui veulent nous prenr’ pour des gniots ---
Disent en passant prés d’ nous granges
Nous entendant digouési.
Tant pis si no les dérange,
Pi qu’à nous cha fait pliaisi.
- III
Mai jé n’ mé gène pé dé l’ dire
Es étrangîs coum’ à vous
Dé not prêchi no z’est firs,
Qu’ nos seit terrians ou barcoûx.
Il est riche à sa magnyire :
Nous vûs mots sont tous pliens d’ sens
I disent byn c’ qu’i veul’nt dire
Et d’aveu yeux no s’comprend.
- IV
Ah ! mes bouonnes gens, j’ vous en prie,
D’fendons, d’fendons not prêchi
Linrons tous cheuz la qu’en rient
Dit’s lu tréjous c’ qué j’ lûs dis :
T’cheu vous, v’la coumment qu’no prêche
Et par t’cheu nous ch’est coum cha
Qué chaquiun reste à sa lpièche
Et vo verrez q’tout ira
Le Coin des Patoisants
Le Bouais-Jan - Revue de la Société Régionaliste Normande Alfred Rossel
Septembre 1937.
Prèchi d’tcheu nouos ...
-
- A co d’la politik’
- A Moussieu Jeules Barbey d'Aur'villy
- A propos d’môques
- Au r’paos des anciens
- Chasteté ou byin…
- Cochounâles
- Dauns l’temps
- L'An 2000
- L'Conué d'l'Asseimbllaée et l'Garot
- L'Epicire
- L'Euro, Savent pu tchi inventer por nos emberlificoter
- L'z'aventures de Mayotaine
- L'z'élections
- La bréquette
- La Culotte à Pont, Monologues Humoristiques en Patois Normand
- La Galette de S’rasin,
- La Lessive d'aôt fais t'chneu noûs gens
- La parabole de l’enfant prodigue
- La parenta des Dubost et des Pigouchet
- La Pipe à Maître Jacques, Monologues Humoristiques en Patois Normand
- La Télé
- La Vendeue
- Le Coup d'Oeil Purin, Page première
- Le criminel qui a fait veile, Ballade purine
- Lé Jèrriais, Ma langue
- Les avernoums
- Les danses d'aut'fais
- Les deux Canards, Monologues Humoristiques en Patois Normand
- Les feuves *
- Les idées de Marotaine
- Les Messes à D'laïde
- Les Vuules Quérettes
- Lettres de deux paysans normands, Sur la guerre de succession d'Espagne
- L’assainissement
- L’portaobe
- L’récaufment
- Maôdite luquerne
- Mène de ryin
- Not vûs préchi
- Oû pyid d’la haie
- Par devant le Juge de Paix de Quettehou
- Un bouon souv'nin
Gestion de contenu spip(3.0.17)
Copyright © normandie-heritage.com
Tous droits de diffusion et de reproduction réservés.