Normandie Héritage

Bouonotte et les syins. 


Auteur : Maurice Fichet

Mots clé :

Langue normande

|

Maurice Fichet

|

Val de Saire

|

Bouonotte et les syins - Maurice Fichet

Maurice Fichet nous donne ici la suite de la saga commencée vers 1840 en Val-de-Saire avec « Bouone et Bouonotte ».

Bouonotte "ch’tait sa graund-mère touote récopie " ...

Mais son fiancé, en cette fin de 1914, pataugeait dans l’eau des tranchées, au beau milieu de la tuerie, « oû mitaum de la mincherie » ...

C’est à ce moment que nous retrouvons pour ce deuxième tome Bonnotte, son mari Eugène et bientôt leurs enfants Eugénie et Guillaume ...

Que vous soyez débutant en normand ou habitué, la page gauche en français vous permet de vous approprier de magnifiques mots en normand. Maurice Fichet est tumbaé dauns le câodroun touot petiot : il parlait normand avec son arrière-grand-mère, ses grands parents, oncles et tantes.

Après le roman, douze autres récits sont publiés en deuxième partie.

Auteur : Maurice Fichet
Roman bilingue Normand/Français
Editions Magène
Broché
265 pages
ISBN : 9 782919 299072