Bandeau accueil Normandie Héritage
Jusqu’au 08 Mars 2015 : Exposition : A la découverte des trésors cachés - Musée de Vernon - Jusqu’au 21 Avril 2015 : Exposition Kechun-Zhang, le Fleuve Jaune - Lillebonne - 30 Janvier 2015 : Festival de la Soupe - Saint-Gilles (Manche) - 30 Janvier 2015 : Chansons Populaires, Jazz et Musique Classique - La Renaissance - Mondeville - 30 Janvier 2015 : Irish Legends, Musiques, Chants et Danses Irlandaises - Salle Condé-Espace - Condé-sur-Vire - 30 Janvier au 1er Février 2015 : Concours de Plaidoiries - Mémorial de Caen - 31 Janvier 2015 : Chansons Populaires, Jazz et Musique Classique - Salle Verdun - L’Aigle - 05 Février 2015 : Chansons Populaires, Jazz et Musique Classique - Le Préau - Vire - 13 Février 2015 : Projection en avant-première du long métrage « Guillaume, la Jeunesse du Conquérant » - Amphi Daure - Université de Caen - 13 au 17 Février 2015 : Carnaval de Granville - 15 Février au 31 Mars 2015 : Exposition Jacques Prévert en Musique - Maison Jacques Prévert - Omonville-la-Petite - 26 Février 2015 : Projection Le 70ème : Retour sur images - Bayeux - 02 au 08 Mars 2015 : Festival International du Cirque de Bayeux - 04 au 08 Mars 2015 : Festival du film asiatique de Deauville - 15 Mars 2015 : 31ème édition des Foulées de Bayeux - 15 Mars 2015 : Championnat de Choule - Sandouville - 15 Mars 2015 : Animations, Jeux et Sports Traditionnels Normands - Cérences - 27 au 29 Mars 2015 : D-Day Race - Juno Beach - 27 Mars au 06 Avril 2015 : Foire Internationale de Rouen - 29 Mars 2015 : Course internationale Alençon - Médavy - 05 avril 2015 : Course Cycliste Paris-Camembert - Départ de Pont-Audemer - 18 et 19 Avril 2015 : 18éme édition des Journées des Plantes Franco-Britanniques - Château de Crosville-sur-Douve - 25 Avril 2015 : Concert du Chœur des Marins du Cotentin au profit de la SNSM - Barfleur (Manche) - 30 Avril au 05 Mai 2015 : Festival du Théâtre Amateur - Bayeux - 01 et 02 Mai 2015 : 24 Heures Mononautiques de Rouen - 08 au 16 Mai 2015 : Jazz Sous les Pommiers - Coutances - 10 Mai 2015 : Coupe de Normandie de Choule - La Haye de Routot - 11 au 17 Mai 2015 : Défi des Ports de Pêche - Port-en-Bessin - 15 Mai au 01 Novembre 2015 : Exposition Quelque part en France, L’été 1944 de John G. Morris - Bayeux - 16 Mai 2015 : Animations & Jeux Traditionnels Normands - Tonneville - 16 Mai 2015 : La Nuit des Musées - Bayeux - 22 au 24 Mai 2015 : Festival Papillons de Nuit - Saint-Laurent-de-Cuves - 30 Mai au 07 Juin 2015 : D-DAY Festival Normandy - Bayeux - 01 Juin au 31 Décembre 2015 : Exposition Guillaume Le Conquérant, héros de BD - Bayeux - 06 Juin 2015 : Normandy Day - 06 Juin 2015 : Concert du Chœur des Marins du Cotentin - Fête de la Musique - Saint-Amand (Manche) - 07 Juin au 01 Novembre 2015 : Le Trésor Normand - Saint-Lô - 12 au 14 Juin 2015 : Les Courants de la Liberté - 02 au 05 Juillet 2015 : Festival Beauregard - Hérouville-Saint-Clair - 04 et 05 Juillet 2015 : 29ème édition des Fêtes Médiévales de Bayeux - 09 Juillet 2015 : 6ème étape du Tour de France Cycliste - Abbeville / Le Havre - 10 Juillet 2015 : 7ème étape du Tour de France Cycliste - Livarot / Fougères - 10 au 12 Juillet 2015 : Festival Chauffer dans la Noirceur - Montmartin-sur-Mer - 24 et 25 Juillet 2015 : Festival Art Sonic - Briouze - 02 Août 2015 : Concert du Chœur des Marins du Cotentin - Fête des battous - Portbail (Manche) - 05 au 16 Août 2015 : Festival Jazz en Baie - 05 Août 2015 : Concert du Chœur des Marins du Cotentin - Concert pour les estivants - Bretteville-sur-Ay (Manche) - 09 Août 2015 : Concert du Chœur des Marins du Cotentin - Fête du Port - Barneville-Carteret (Manche) - 15 Août 2015 : Concert du Chœur des Marins du Cotentin - Fête patronale - Cambernon (Manche) - 19 au 30 Août 2015 : Festival des Traversées de Tatihou - 04 au 13 Septembre 2015 : 41ème Festival du Film Américain de Deauville - 18 au 28 Septembre 2015 : Foire Internationale de Caen - Route 66 : Voyage au Cœur de l’Amérique - 26 et 27 Septembre 2015 : Festival Normandie Bulles - Darnetal - 26 au 29 Septembre 2015 : Fête des Normands - 02 au 04 Octobre 2015 : Festival de la BD de Dieppe - 05 au 11 Octobre 2015 : Prix Bayeux-Calvados des Correspondants de Guerre - Bayeux - 07 au 11 Octobre 2015 : Festival du Film Canadien - Dieppe - 18 Octobre 2015 : 11ème Chapitre de la Confrérie Gourmande du Cochon de Bayeux - Halle aux Grains - Bayeux - 14 et 15 Novembre 2015 : Foire aux Harengs et à la Coquille Saint-Jacques - Dieppe - 24 Décembre 2015 : Vigiles et Messe de la Nativité - Abbatiale du Mont-Saint-Michel

Galettes Traditionnelles Normandes au Sarrasin

pour 5 personnes
Crédit photos : Jean-Claude Girard
Reproduction interdite.
26587 vues

Jadis, en Normandie, à la chandeleur, la tradition voulait que la première galette de la fête, sensée protéger le foyer, soit posée sur le dessus d’une armoire et y reste toute l’année ; aussi les jeunes femmes, mariées de fraîche date, avaient-elles coutume de tremper leur alliance dans la pâte pour s’assurer d’un bonheur parfait.

Galettes Traditionnelles Normandes au Sarrasin

Histoire du Sarrazin en Normandie

Contrairement à une légende urbaine savamment entretenue, les crêpes et les galettes, dont les origines remontent à des temps immémoriaux, ne sont en aucun cas l’apanage d’une quelconque région de France. Avant d’adopter le côté festif et gourmand qu’on leur connaît, les galettes et les crêpes de sarrasin servirent, des siècles durant, d’aliment de base aux habitants de nos campagnes. Originaire d’Orient, cultivé en Normandie depuis le Moyen-Age , le sarrasin, appelé aussi blé noir, s’utilise sous forme de graines entières ou de farine. Si la graine se consomme comme une céréale , la farine, quant à elle, pauvre en gluten, avec son petit goût de noisette, apporte une saveur toute particulière aux crêpes et aux galettes traditionnelles de Normandie, mais également à de succulents biscuits .

Appelées le plus souvent galettes afin d’éviter toute confusion avec les crêpes sucrées, les crêpes normandes au sarrasin, à déguster chaudes accompagnées d’un cidre brut , se distinguent des autres galettes, le plus souvent composées de farine de sarrasin additionnée d’eau, par un mariage de farines de sarrasin et de froment, de lait et de crème fraîche qui les rendent plus moelleuses, plus légères et bien plus savoureuses.

Ingrédients

200 g de farine de sarrasin
130g de farine de froment
60 cl de lait
15 cl de crème fraîche de Normandie
1 oeuf
2 cuilléres à café de sel fin

Préparation et Confection des Galettes au Sarrazin

Verser et mélanger le sel, les farines de sarrasin et de froment dans une terrine ou un saladier. Faire un puits. Verser le lait, ajouter l’oeuf, puis mélanger le tout à l’aide d’une spatule jusqu’à obtention d’une pâte lisse et sans grumeaux. Incorporer la crème fraîche. Recouvrir la terrine ou le saladier d’un film alimentaire. Laisser reposer le tout pendant une à deux heures au réfrigérateur.

Faire chauffer et huiler la tuile ou y faire fondre une noix de beurre avant d’y verser une louche de pâte. Etaler uniformément la pâte sur le fond de la poêle. Attendre que la galette se colore avant d’en décoller les bords et la retourner . Laisser cuire l’autre face avant d’y disposer la garniture de votre choix.

Tuile normande

Garnitures Salées Sucrées

Les galettes de sarrasin qui s’accommodent d’une simple noix de beurre ou d’une garniture le plus souvent salée, peuvent aussi se décliner sous forme de galettes garnies de mélanges sucrés ou sucrés/salés. Cuisinez le sarrasin à la normande avec, pour commencer, d’irrésistibles galettes aux senteurs et aux saveurs de girolles, de morilles ou de cèpes de la forêt d’Andaine. Laissez-vous tenter par les délicieuses galettes au saumon fumé agrémentées d’une pointe de crème fraîche, d’oeufs de saumon ou de truite et de quelques brins d’aneth, par les succulentes galettes à la coquille Saint Jacques de Granville accompagnée d’un émincé de poireaux à la crème, ou aux fruits de mer (moules de Barfleur, crevettes des îles Chausey et petites seiches en béchamel). Surprenez-vous. Osez les produits du Terroir : garnissez-les d’authentique andouille de Vire poêlée accompagnée d’un émincé d’oignons dorés au beurre, de crème de Camembert ou de Livarot, ou de pommes caramélisées flambées au Calvados ou à la Bénédictine.

Bon Appétit !



      > La Normandie sur Internet
      Annuaires des principaux sites et blogs normands, présents sur la Toile, classés par Théme.
      > Cuisine Traditionnelle Normande
      Un éventail de recettes Normandes, authentiques et savoureuses, simples à réaliser.
      > Escapades Gourmandes
      Une sélection de bonnes tables et de restaurants proposant une cuisine gourmande et créative, alliant tradition et modernité.
      > Sortir en Normandie
      Agenda, Annuaire culturel Normand, Festivals, Concerts, soirées, expo, théatre, spectacles, cinéma ...
      PREVISIONS METEO - NORMANDIE
      Copyright © normandie-heritage.com - logo modèle déposé - Tous droits de diffusion et de reproduction réservés
      | Page d'Accueil | Mentions légales |